Arapça → Türkçe
لاذع Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اسف,انا لست لاذع.
Üzgünüm. O kadar da öfkeli değilim.
ياله من دواء لاذع
Berbat şey!
أراهن بأنه لاذع أيضاً
Eminim çok da azgındır.
ألم لاذع -- يحصل لك عندما
Hani dondurmayı ısırdığınızda saplanan o sancı gibi.
هو كان، نوع لاذع قصير يشبهك تماماً اليها العريف
Neredeyse, Cruchot'yu gördük diyeceksiniz.
سأستخدمك لمرحي، نعم، ولضحكي، كلما تكلمت بكلام لاذع
Bundan sonra eğlendirecek, kah kah güldürecek beni senin küplere binmen.
الجريمة الوحشية ليلة أمس لـ " جانيس كروديل " اتهام لاذع لفشل قسم الشرطة..
Şimdi, dün gece Janice Caldwell'in vahşice öldürülmesi polis şubesinin, ya da bizim en temel seviyelerde suçla baş etmede başarısız oluşumuzun acı bir göstergesidir.
تذهبون الى الألم لاذع, حارق التعذيب الأبدي من الجحيم الملتهب...خلقها الله للمخطئين، ما لم
Hepiniz pişman olmadığınız takdirde tanrının günahkârlar için yarattığı kızgın cehennemde acı çekerek, haşlanarak sonsuza dek işkence işkence çekeceksiniz!
في الزاوية التي وضع الموقد شظايا من نصف دزينة من قناني محطمة، والرنه لاذع من الكلور في الهواء الملوث.
Şömine köşesinde, yarım düzine çökerttiğini şişe parçaları, yattı ve klor keskin genizden çıkan hava kusurludur.
كان هناك أيضا تنزه، وجهاز البخار تعلق على دوار صغيرة مملوءة الهواء مع نكهة لاذعة للنفط وعلى قدم المساواة مع الموسيقى لاذع.
De var promenading ve buhar organ dolu bir küçük dolambaçlı bağlı petrol keskin tadı ve aynı derecede keskin bir müzik ile hava.