Türkçe → Arapça
hırçın Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Seni hırçın hayvan.
أنت، أنت وحوش شريرة!
Aynı zamanda hırçın biri, bayan.
وهو رجل عنيف ايضا
A hırçın kendinden will'd fahişelik:
CAPULET حسنا، قد تكون فرصة جيدة للقيام ببعض عليها:
Tavernier çok içiyordu ve hırçın biriydi.
(تافرنييه) كان سكيراً وعدوانياً.
Meşeleri söktüğünü gördüm hırçın rüzgarların.
كانت رياحها العاتية تقصم أشجار البلوط،
Kız kardeşim ve ben onun biraz hırçın olduğunu düşünüyoruz...
أثناء الخريف،كنا نذهب الى هناك لقطف التفاح{\cHFF0000}
Sanki deniz,en hırçın anlarından birinde taşlaşıvermiş gibiydi
يبدو مثل البحر أرعب في أكثر لحظاته الصاخبة
Hınzır Major ve hırçın ikizler dışında hepsi mükemmel insanlar.
هم الناس الرائعون، كل ماعدا ذلك الرئيسي الصغير المزعج وذلك التوأم البخيل.
Biraz hırçın davrandığım için üzgünüm tatlım, ama sen başlattın.
انا اسف اننى كنت متوترا,ولكنك فاجأتنى
Ben hırçın biriyim, ve aslında iyileştirme konusunda çok iyi değilim.
أنا شخص مولع بالنضال، لذا أنا لست نوعا ما ضخم في جانب الرعاية.
Yelken kuşları dışarıdaki hırçın dünyadan buraya su içmeye geliyorlardı
تأتي طيور الفرقاطة من العالم الخارجي القاسي للشرب
O cesurca, gözlerini kırpmadan, hatta hırçın, hatta şişesi boş olduğu zamanlarda öfke dolu.
هي بجرأة, بشكل لايرف, بمشاكسة حتى بغضب حتى عندما فرغت قنينتها