Arapça → Türkçe
كريه Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كريه؟
Kaba mı?
أمر كريه جداً
Son derece nahoş
هو قليلا كريه.
O küçük bir gıcık.
شخصيا أعتقد أن ذلك كريه
Asil bir hareket olmaz.
ثم قال لى شئ كريه لقد قال
Sonra bana berbat bir şey söyledi. Dedi ki:
إنهم يعتقدون أن العقاب شيء كريه.
Cezalandırmanın pis bişey olduğunu düşünüyorlar.
تعتقدون أنها شيء مؤلم، أو مخيف، أو كريه.
Acı verici, korkunç ve çirkin birşey olduğunu düşünüyorsunuz.
ياله من شيء كريه أن يكون لي مثل تلك الأخت الوضيعة
Lütfen anlatın, Bayan Scarlett.
لا بأس بالنسبة إلى و لكنى واثق أنه كريه فى أى لغة
Benim için dert değil. Eminim ki her dilde bu kabalığını sürdürecektir.
سوف أحضر هذا الميكانيكى القذر العبقرى كريه الرائحة
O adi, kokuşmuş teknik deha pençelerimde kıvranacak!
هو كريه في deliciousness بلده، ويفند في الذوق والشهية:
Kendi lezzet iğrenç mi, tadı iştah boşa:
ولكن يبدو الأمر عسيرا قليلا على جينكنز مكروه كما هو كريه
Fakat Jenkins için biraz zor görünüyor, hoş olmasa da.