Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

nahoş Arapça dilinde

كريه

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Nahoş olan ne?

من البغيض؟

Son derece nahoş

أمر كريه جداً

Nahoş birşey tabii ki.

شيء غير سار بالطبع

Nahoş bir belirsizlik var.

إنها نعتمة قليلاً

Hakkındaki her şey çok nahoş.

لكن بالنسبة لي كل شيء عنك مهين

Hayret. Ben biraz nahoş buldum.

اتساءل أرى انه امر بغيض

Tabii, o nahoş olduğunu bilmiyordum.

بطبيعة الحال، انها لم تكن تعرف انها بغيضة.

Bu çok rahatsız eden ve nahoş bir histi.

كان شعورا مزعجا للغاية.

Bu onu mutsuz, nahoş yollarından biriydi.

وكان أن واحدة من طرق لها، لم تكن راضية سارة.

Bu nahoş çıkışını görmezden gelmeye hazırım.

اننى على استعداد للتغاضى عن فورتك الحقيرة و لكننى أحذرك

Hayal edebileceğiniz gibi, nahoş bir manzaraydı.

كما تتخيل لم يكن الأمر سهلاً

Şimdi böyle nahoş sohbetlerle keyfimizi kaçırmayalım.

الآن، دعنا لا نفسد كل شيء بالكثير من الكلام الغير سار