Türkçe → Arapça
tiksindirici Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tiksindirici.
مثير للاشمئزاز.
Bence tiksindirici.
أعتقد أنه تمرد
Tamamem tiksindirici?
مقرفة جدا
Tiksindirici buluyorum.
أعتقد أنه بغيض.
Beni tiksindirici buldun.
لقد وجدتني مقيتة
Kadın taksi şoförü mü? Ne tiksindirici.
نحن نبحث عن 3 بحارة وسائقة تاكسي
Bu çok tiksindirici ve bu yerden çok uzak.
هو تقزيز بالأحرى وفي مكان غير ملائم.
‹‹Ülkeye dönecek, tiksindirici, iğrenç putları oradan söküp atacaklar.
فيأتون الى هناك ويزيلون جميع مكرهاتها وجميع رجاساتها منها.
Tatlı Bayan Milton'un servisini biliyorum: Süslü, cici ve tiksindirici.
(أعلم ما ستقدمه السيدة(ميلتون إنه وردى اللون,سكرى,و مقزز
Seninle çıkmak hoşuma giderdi, eğer seni bu kadar tiksindirici bulmasaydım.
كان سيمتعنى الخروج معك سيد بيزلى لو لم اكن شخصياً اجدك بغيضا
‹‹ ‹Tiksindirici kuşların etini yemeyecek, şunları iğrenç sayacaksınız: Kartal, kuzu kartalı, kara akbaba,
وهذه تكرهونها من الطيور. لا تؤكل. انها مكروهة. النسر والانوق والعقاب
Gürültücü veya tiksindirici olabilirsiniz ya da bir başka şekilde onlara başağrısı, rahatsızlık veriyorsunuzdur.
قد تكون فقط مرتفع الصوت أو بغيضاً نوعاً ما، أو بطريقة أخرى تسْبيب مايؤدي لإن يكون عنده الصداع.