Arapça → Türkçe
قطرة Türkçe dilinde
düşürmek
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ولا قطرة.
Bir damla bile.
إلى آخر قطرة
Dik kafana.
حتى آخر قطرة.
Son damlasına kadar.
قطرة واحدة فقط
Sadece bir damla.
كارما قطرة بقطرة
Karma damla damladır
ولا قطرة ولا أي شيء
Bir damla bile yok. Eter de yok.
قطرة على إصبعك فحسب.
Parmağına bir damla yeter.
ووجهك كأنه قطرة بيضاء
Yüzün ise sadece beyaz bir küre.
* قطرة ندية.. ندية ندية *
Neşeli küçük şarkı Neşeli küçük şarkı
* قطرة مطرة.. هطلت حيناً *
Pıt, pıt, pıt gökyüzü bulutlandığında
* قطرة مطرة * * قطرة مطرة *
Pıt, pıt, pıt Pıt, pıt, pıt
* قطرة مطرة.. بوَرق الشجرة *
Pıt, pıt, pıt kısa nisan sağanağı