Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

قريبا جدا Türkçe dilinde

çok yakında

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

قريبا جدا

Bu kadar çabuk mu?

قريبا جدا سيدتي

İyi edersin.

قريبا جدا ستنتهى

Yakında her şey düzelir.

نحن نعيش قريبا جدا

Kuran'da 36 defa

ولكن ليس قريبا جدا

Çok fazla değil.

أنهم قريبا جدا إلى البشر

İnsanlarla yakından akrabalar.

سأذهب لواشنطن العاصمة قريبا جدا

Yakında Washington'a gidiyorum.

قريبا جدا المال سيكون لا قيمة له.

Çok yakında para pul olacak.

يبدو قريبا جدا لدرجة أنني قد ألمسه

Bir sincap. Keşke tüfeğim yanımda olsaydı...

"موربيس" كان قريبا جدا من كشف اللغز

Morbius probleme çok yaklaşmıştı.

صباحا أنا سأشعر بالارتياح قريبا جدا.

Birazdan kendimi çok güzel hissedeceğim.

منذ كنت تاركا قريبا جدا يوم الثلاثاء

Bu kadar erken Salı günü gittiğin için...