Türkçe → Arapça
çok yakında Arapça dilinde
قريبا
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çok yakında
قريباً جداً
Amcam çok yakında.
عمي في البيت المجاور
Yakında, çok yakında.
عمّا قريب _BAR_
Çok yakında görüşürüz:
نراكم في القريب العاجل.
Çok yakında çıkacaksın.
أنت على وشك الخروج، (أنطونيو).
Çok yakında ay doğacak.
قريباً القمر سيكتمل
Çok yakında anlayacağız.
سنرى ذلك قريباً
Çok yakında, Majesteleri.
قريباً جداً، فخامتك
Bence çok yakında olacak.
ولكني أعتقد أنه سيدخل عما قريب
Uzakta değil, çok yakında
إنه ليس ببعيد و لكنه قريب
Almanya çok yakında boşalacak.
(ألمانيا) ستكون خـاوية قريبـاً جداً
Hepinizle çok yakında... görüşeceğiz.
قريبا جدا. حسنا، ماكس، كيف هو؟ هو المكسرات!