Arapça → Türkçe
فترة طويلة Türkçe dilinde
Önemli periyot
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ليس فترة طويلة
Çok uzun süre değil.
منذ فترة طويلة
Evet, uzaklardaydım.
اختفيت فترة طويلة
çok uzun bir zaman yoktun.
منذ فترة طويلة مضت
Uzun bir zaman önce
هذه فترة طويلة جدا.
Bu çok uzun bir zaman.
منذ فترة طويلة الآن.
Bir süreliğine yani.
خمس سنوات فترة طويلة
5 yıl uzun bir süre.
عامان؟ هذه فترة طويلة
İki yıl, uzun süre.
فترة طويلة، اليس كذلك؟
Oldukça uzun bir süre.
تواعدنا منذ فترة طويلة.
Uzun süre çıktık onunla.
باء قبل فترة طويلة جدا.
B, çok çok uzun zaman önce.
لميتممعاملتهابطريقةلائقةمنذ... فترة طويلة
Uzun zamandır düzgün muamele görmedi.