Arapça → Türkçe
عملت Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
عملت وحدي.
Yalnız çalışıyordum.
عملت بجد..
Aferin sana.
عملت هناك؟
Aşağıda çalışırdı, öyle mi?
لقد عملت بجد
Çabalarınız için teşekkürler.
هل عملت مكياج؟
Makyaj mı yapıyordun?
لقد عملت معهم.
Ben de çaldım onlarla birlikte.
وأنا عملت كتلميذة
Ben çırak olarak çalıştım.
حسنا، عملت البارحة.
Peki, dün çalıştı.
عملت بعض التحقيقات،
Biraz araştırma yaptım,
بعدها عملت لـ... لكسب المال عملت مدربه
O zamandan beri posta arabası bileti için... para kazanmaya çalışıyorum.
أنت عملت المضبوط حبيبتي أنت عملت المضبوط
Şşş... Sen doğru olanı yaptın, hayatım.
أى شئ... عملت فى مخبز.. عملت حداداً... عملت حمالاً.
Ne olursa... Fırında çalıştım. Demircide çalıştım.