Arapça → Türkçe
شارع Türkçe dilinde
- Telaffuz
- shāriʿ
- Arabizi
shar3- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- شَوَارِعُ shawāriʿ
Nasıl kullanılır
Şari' kelimesi genellikle şehirlerdeki büyük ve ana yolları ifade eder. Günlük dilde 'sokak' anlamında kullanılır. Çoğul hali 'şevari'dir.
Örnek cümleler
-
هَذَا شَارِعٌ كَبِيرٌ.
hādhā shāriʿun kabīrun.
Bu büyük bir sokaktır.
-
نَمْشِي فِي الشَّارِعِ.
namshī fī ash-shāriʿi.
Sokakta yürüyoruz.
-
الشَّارِعُ مُزْدَحِمٌ.
ash-shāriʿu muzdaḥimun.
Sokak kalabalıktır.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
شارع بوني؟
Benno Caddesi mi?
شارع فيكو؟
Vigo caddesi mi?
شارع ليكوسا
Via Leccosa.
شارع كلارك؟
Clark mı?
شارع دوسوريس
Dosoris Lane.
شارع البحريات
Rue des Amiraux'da.
في شارع هدسون
Carrier Hotel'den.
شارع( أمبروز17)
17 Ambrose Caddesi.
واسمه شارع المرج
Rue des Prairies -- Prairie Sokağı idi.
في شارع أفعواني.
Serpentine Bulvarı'na.
في شارع "الملك"؟
Gazete bayii. Evet. Kings Caddesi'nde olan.
شارع القنال، أعرف.
Canal Street, ah, biliyorum.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi