Arapça → Türkçe
سقط Türkçe dilinde
düştü
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قد سقط
Düştü.
سقط ميتاً
Yaylan.
"ثم سقط."
"Düştü.
و كيف سقط؟
Düştüğünü mü gördün?
سقط المكسيكي
Meksikalıyı indirmişler.
سقط قفص فوقى
Üzerime sandık düştü.
سقط منزل سيدى
Efendimin hanedanlığı düştü..
ولكن حملي سقط.
Fakat bir şeyler ters gitti.
أين أصيب؟ - لقد سقط -.
Zırhlıya!
استمرى أحدهم سقط نائماً
Devam et...
جندي: سقط الجندي سميث! سقط الجندي سميث؟
Askerler: Çavuş Smith yaralı! Çavuş Smith yaralanmış mı?
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
Ayaklarının dibine çöktü, Yere serildi Sisera. Düşüp yığıldı Yaelin ayakları dibine, Yığıldığı yerde cansız kaldı.