Arapça → Türkçe
حبل Türkçe dilinde
kordon
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أصبح حبل.
Bir ip getirin.
ألديك حبل؟
Bir parça ip var mı?
حبل الستارة؟
Perde kordonuyla mı?
هم يصبحون حبل.
İp getiriyorlar. Dayan, Fry.
بواسطة حبل رأسي؟
Halat üstünden mi? Sen çıldırmışsın.
لنفرض ان معي حبل
Mesela bir ipim olsun.
سرق من حبل الغسيل
"Dalga sesinden ir salyangoz kaçmıştı."
هيا، احصل على حبل
Yerlilerle beraberdi!
كان، أنا يصبح حبل!
Kane, ip getiriyorum!
الحريه أو حبل المشنقه
Özgürlük ya da celladın ipi?
ارجوك, اجذبى حبل الجرس
Lütfen zili çal.
أعطه حبل كــافي، وسيشنقك
Ben bakarım.