Arapça → Türkçe

جريمة Türkçe dilinde

suç

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

جريمة؟

Suç mu?

جريمة قتل!

Bak hele şuna? Bir cinayet.

جريمة عاطفية

Kıskançlık işi.

هل هذه جريمة؟

Yani düşünmek suç mu?

قصة جريمة قتل

Bir cinayet öyküsü.

تلك ليست جريمة

Bu suç değildir.

هذه ليست جريمة.

Bu cinayet sayılmaz.

مقابل جريمة قتل؟

Bir cinayet için mi?

يا لها من جريمة.

Bu bir suç, bu bir suç.

لأنها جريمة إقتصادية.

Çünkü, bu bir ekonomik suç teşkili.

تصويرك لحياتها الخاصة جريمة

Özel hayatını filme çekmen bir suç.

جريمة؟ لو كانت جريمة؟ من إرتكبها؟

Cinayet ise kim yapmış olabilir?