Arapça → Türkçe
تلميح Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أعط تلميح
İpucu ver
تلميح لتحميل
Süreç başlatılamadı.
اعطني مجرد تلميح
İpucu ver.
ربما يعطى لنا تلميح
Belki bize bir ipucu verir.
سيدى القاضى, لا يوجد اى تلميح,
Efendim, burada bir ima yok.
لا تستطيع هذه اللّعبة إعطاء تلميح.
Oyun ipucu veremiyor.
لا شرارة حب، لا تلميح لعاطفة بيننا
aşk pırıltısı yok, aramızdaki duygunun emaresi yok.
عندما ردّ عليه كان هناك تلميح إتّهام
Cevap yazdığındaysa beni suçladığını ima ediyordu.
أستطيع أن أعطيك فقط تلميح عن أملى الوحيد.
Sana biraz kendi umudumdan bahsedeceğim.
ليس لدي اي تلميح لأعرف ما هي، ولم اقم بافتراض
Bunun ne olduğu hakkında en ufak bir fikrim yok.
لنرى، إنه تلميح " جونى لونجشوت" للمزدوج اليومى
Bakalım, ne diyor "Johnny Longshot'ın günün çifte bahsi için tüyosu..."
بعد ذلك، قم بتعيين القيمة "الاتجاه تلميح أداة"
Ardından, değer araç ipucu YÖNÜNÜ belirleme