Arapça → Türkçe

تعمل Türkçe dilinde

çalışıyor

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

لا تعمل

Kapalı

هل تعمل؟

Çalışıyor mu?

أين تعمل؟

O nerede çalışıyor?

وهي تعمل.

Cidden işe yarıyor.

انها تعمل

Sorun yok.

كيف تعمل؟

Bu nasil-- nasil isliyor?

الحوائط تعمل:

Duvarlar açık:

اللعبة تعمل...

Oyun çalışıyor...

هل تعمل؟ بالطبع تعمل

Tabii ki çalışıyor.

إنها لا تعمل! (لا تعمل!

Çalışmıyor!

هي تعمل لأنها تجعلك تعمل

İşe yarıyorlar çünkü sizin düşünmenizi sağlıyorlar.

تعمل تعمل تعمل لن تكمل فستانها

İş, iş, iş. Giysisini asla tamamlayamayacak.