Arapça → Türkçe

تطبيق Türkçe dilinde

uygulama

تَطْبِيق

Telaffuz: taṭbīq
Arabizi: tatbiq
Tür: isim · eril
Çoğul: تَطْبِيقَاتٌ taṭbīqāt
Kök: ط ب ق

Nasıl kullanılır

“تطبيق” kelimesi bir program, yazılım ya da bir şeyin uygulanması anlamında kullanılır. Genellikle teknoloji bağlamında “uygulama” olarak çevrilir. İsim olduğu için tekil ve çoğul formları vardır; çoğul “تطبيقات” şeklindedir.

Örnek cümleler

هَذَا التَّطْبِيقُ سَهْلٌ الِاسْتِخْدَامِ.

hādhā al‑taṭbīqu sahlun al‑istikhḍāmī.

Bu uygulama kullanımı kolaydır.
قُمْ بَتَحْمِيلِ التَّطْبِيقِ مِنَ المَتْجَرِ.

qum bi‑taḥmīli al‑taṭbīqi mina al‑matjari.

Uygulamayı mağazadan indirin.
يُحَدِّثُ التَّطْبِيقُ بَينَ يَوْمٍ وَآخَرَ.

yuḥaddithu al‑taṭbīqu bayna yawmin wā‑ākhara.

Uygulama bir gün içinde güncellenir.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

& تطبيق

& Uygulama

تطبيق 2

IIM Uygulaması 2

تطبيق آخر

Diğer uygulama

تطبيق كدي

KDE Uygulaması

اختر تطبيق

Uygulama Seçin

اخرج تطبيق

Uygulamadan Çık

تطبيق الاسم

Uygulama Adı

تطبيق مجهول

Bilinmeyen Uygulama

اختبار تطبيق

Uygulama

تطبيق النسيج.

Metin Uygula...

تطبيق المساعدName

Uygulama SihirbazıName

& تطبيق & & تحديث

Uygula ve Güncelle

Sorular ve cevaplar

“تطبيق” kelimesi sadece telefon uygulamaları için mi kullanılır?

Hayır, bilgisayar programları, metodlar ya da bir kuralın uygulanması anlamında da kullanılabilir.

“تطبيق” kelimesinin fiili nedir?

Fiili “طَبَّقَ” (ṭabbaqa) yani “uygulamak, uygulamaya koymak”tır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-11-08