Arapça → Türkçe
تجنب Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تجنب صورةName
Bir resmi soldur. Name
سأحاول تجنب ذلك
Dolayısıyla bundan kaçınmaya çalışıyorum.
تجنب تصفيةComment
Titreme SüzgeciComment
كان علينا تجنب الطريق
Yola bu kadar yakın durmak doğru değil.
هل يمكنك تجنب إيلامه؟
Onu incitmekten de kaçınır mısın?
ولا أستطيع تجنب عرض كينيا
Ve Kenya'yı göstermeden edemeyeceğim.
هذا هو مفهوم تجنب الخسارة.
Bu kayıptan kaynaklanan nefret nosyonu.
إذ يمكننا تجنب اللجوء للقتال
Çatışma kaçınılmaz değildir.
إنهن يحاولنَ دائماً تجنب الناس
Görünüşe göre insanlardan uzakta yaşamayı tercih ediyorlar.
بمقدرتنا تجنب حدوث إنفصال كارثي
Böylece yıpratıcı bir ayrılıktan da kurtulduk.
لقد حاولت لفترة طويلة تجنب الفضيحة.
Bunun açığa çıkmaması için çok uğraştım.
تجنب ذلك. تجنب ذلك. وووم. اركله ليبعد عن الطريق.
Ondan kaçının, ondan kaçının. Onu tekmeleyerek yolunuzdan çıkarın.