Arapça → Türkçe
باستمرار Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وأتمنى باستمرار
Böyle olmasını
وتبكي باستمرار"."
Sızlanıyordu
هذا يحدث باستمرار.
Bu halen oluyor.
الوقت يجري باستمرار
Zaman sürekli akar.
نلتقط الصور باستمرار.
Sürekli fotoğraf çekeriz.
انت تُدهشيننى باستمرار
Görseniz şaşarsınız.
نحن نشكل عالمنا باستمرار
Devamlı dünyamızı şekillendirmektedir.
اعتاد أن صافرة باستمرار.
Devamlı ıslık çalardı.
أنا أحاول إخبارك باستمرار
Benim hislerimi? Sana anlatmaya çalışıp duruyorum.
فكان علينا تذكيرهما باستمرار.
Onları sürekli olarak, bir şekilde yatışırmamız gerekiyor.
العضل يستخدم باستمرار - يتضرر باستمرار.
Kas sürekli kullanılıyor - sürekli tamir ediliyor.
انها تتغير باستمرار. ويعاد تشكيلها باستمرار.
Sürekli değişiyor. Sürekli yeniden şekilleniyor.