Arapça → Türkçe
الحق في Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد الحق في معرفة.
Bilmek bir hak ettik.
لدي الحق في القصة.
Hikayenin tamamını bilme hakkına sahibim.
لديك الحق في الشكوى
Şikayet etmeye hakkın var.
ليس لها الحق في ذلك
Hiç hakkı yok.
وهي, الحق في الزواج.
MEsela evlenme hakkı.
ترى نحن الحق في ذلك!
Sen haklısın!
لديه الحق في خصوصياته.
Onun bir özyönetimi var.
الحق في العيش مثل البشر.
İnsan gibi yaşama hakkı.
ولي الحق في معرفة السبب.
Öğrenmem hakkım.
لدينا الحق في البقاء هنا
İstediğimiz kadar kalabiliriz.
الحق في الحياة، على الإطلاق.
Yaşama hakkı, o kadar.
الحق في الموافقة على ممارسة الجنس, الحق في التصويت, والحق في الشرب.
Cinsellik iznine oy kullanma, alkol alma hakkı gibi.