Türkçe → Arapça
hemen karşısında Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Nehrin hemen karşısında.
إنه يمر عبر النهر
Hemen sokağın karşısında.
عبر الشارع مباشرة
Buffalo, New York'ta, sınırın hemen karşısında bir dalgıçlık okulu buldu.
مركزا لتعليم الغوص في مدينة بوفلو في نيويورك تماما بعد الحدود التي على مقربة من مكان إقامتي
Babam, hemen yolun karşısında su idaresinde asistan operatör olarak çalışıyordu ve eve gelirken resimli broşürlerden getirirdi.
كان أبى يعمل عبر الشارع لقد كان مرافق للمساعد الأول لمياه البلدية و قد اعتاد أن يحضر صوراً إلى البيت
Yeşilliklerin karşısında avlusu ve balkonu olan, bahçeli büyük ve gri, tahta bir ev vardı ve hemen yanında eski at arabalarının sıralandığı bir ahır vardı.
عبر الحقول الخضراء كان هناك منزل خشبى كبير ورمادى به رواق ونوافذ وشرفة بجانبه إسطبل مميز الشكل بداخلة عربات قديمة