Arapça → Türkçe
البشر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
و ليس البشر
İnsanlara değil.
أصطاد البشر؟
İnsan avlamak mı?
ثم خرج البشر
Sonra, insanlar evrim tarihinin
آكل لحوم البشر
yamyam ruh.
البشر البدائيون.
Neanderthal'lerde de.
القضية في البشر.
İnsanlarda durumda.
البشر جنس إجتماعى.
İnsanlar sosyal varlıklardır.
غالبية البشر كذلك.
Çoğu insanı ele geçirdiler.
ولكن البشر مختلفون.
Ancak insanlar daha farklılar.
يكون خاليا من البشر, من قذارة البشر
İnsansız, kirli insanların olmadığı bir yer.
الأسلحة النارية ليست من يقتل البشر. البشر هم من يقتل البشر.
Silahlar insanları öldürmez. İnsanlar insanları öldürür.
حسابية في أيدي كل البشرية، وحصلنا على إبداعية البشر، حكمة البشر، خبرة البشر
Bizde, iletişim ve hesaplama yeteneği bütün halkın elinde, ve bizde insanın yaratıcılığı, bilgeliği, insan tecrübesi