Arapça → Türkçe
إزعاج Türkçe dilinde
sıkıntı
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
(إزعاج)
(Gürültü)
ما من إزعاج.
Önemli değil.
لا يوجد إزعاج
Rahatsızlık vermediniz.
كل الوقت، إزعاج!
Sürekli rahatsız ediyorsunuz!
هناك إزعاج كثيـر
Çok fazla ses var!
لم أرد إزعاج أحد
Kimseyi rahatsız etmek istemedim.
كف عن إزعاج الخدم.
Karımı görmek için gelmiştim.
لا، إنهم مصدر إزعاج
Hayır, hepsi baş belasıdır.
لا أريد إزعاج سعادته
Ekselanslarını sıkıntıya sokmak istemem.
انت مصدر إزعاج حقيقي
Tam bir baş belâsısın sen.
!أنت حقاً إزعاج! إزعـاج
Sen gerçekten bir sıkıntısın! Bir sıkıntı!
"كانت مصدر إزعاج لاستراليا"
Avustralya'da büyük bir terör yaşatmış