Türkçe → Arapça
sonsuz Arapça dilinde
- Telaffuz
- lā nihāyata lah
- Arabizi
la nihaya lahu- Tür
- sıfat
- Kök
- ن ه ي
Nasıl kullanılır
"sonsuz" kelimesi Arapçada "لَا نِهَايَةَ لَهُ/لَهَا" şeklinde bir sıfat tamlaması olarak çevrilir. Cümlede genellikle nesneye göre eril ya da dişil uyum sağlanır.
Örnek cümleler
-
الْفَضَاءُ لَا نِهَايَةَ لَهُ.
al-faḍāʾu lā nihāyata lahu.
Uzayın sonsuzdur.
-
حُبُّهُ لَا نِهَايَةَ لَهُ.
ḥubbuhu lā nihāyata lahu.
Onun sevgisi sonsuzdur.
-
الْقِصَّةُ لَا نِهَايَةَ لَهَا.
al-qiṣṣatu lā nihāyata lahā.
Hikayenin sonu yoktur.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sonsuz
لا نهائي
Eksi sonsuz.
سالب ما لا نهاية
Bu, eksi sonsuz.
اذاً هذا سالب ما لا نهاية
Sonsuz itibarınız.
خلودك، وحبك لكرامتك
Hani sonsuz tuval.
معبرا عن نسيجك اللا نهائي.
Sonsuz defin projesi.
مشروع الدفن اللامتناهي،
Sonsuz saygılarımızla.
بتبجيل سريع
Bu sonsuz günü sonsuz bir gece yap
ولا يجعل لهذا اليوم نهاية ليلاً لا ينتهي
Sonsuz ilerledikçe, x sonsuz büyüdükçe çok yaklaşacak..
سيقترب اكثر كلما ابتعدنا اكثر و يصبح x اكبر
‹‹Bunlar sonsuz azaba, doğrular ise sonsuz yaşama gidecekler.››
فيمضي هؤلاء الى عذاب ابدي والابرار الى حياة ابدية
Sonsuz olmayan bir sayıdan sonsuz çıkarırsak, eksi sonsuz elde ederiz. -
اذا طرحت ما لا نهاية من عدد لا نهائي ما، فإنه سيكون سالب ما لا نهاية
Sonsuz için payın değeri artı sonsuz olur, paydanın değeri eksi sonsuz olur. -
فاذا اردت ان تقيمه على ما لا نهاية اي البسط، فستحصل على موجب ما لا نهاية
Sorular ve cevaplar
"sonsuz" kelimesi tek başına kullanılabilir mi?
Evet, "لَا نِهَايَةَ" (lâ nihâyâ) şeklinde tek başına da kullanılabilir.
Zıt anlamlısını nasıl söyleriz?
"مَحدُود" (maḥdūd) "sınırlı" demektir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi