русский → арабский

средний на арабском

وَسِيط

Произношение: wasīṭ
Arabizi: waseet
Тип: прилагательное · мужской род
Корень: و س ط

Как использовать

Прилагательное «средний» описывает что‑то, находящееся между крайностями. В арабском языке используется слово «وسيط» (муж. род), которое также может означать «посредник». Для женского рода, «وسيطَة». Оно не изменяется по числам, но согласуется в роде с существительным.

Примеры предложений

الطَّرِيقُ الوَسِيطُ أَطْوَلُ مِنَ القَصِيرِ

al-ṭarīqu al-wasīṭu aṭwalu mina al-qaṣīr

Средняя дорога длиннее короткой
الْحَدِيثُ الوَسِيطُ سَهْلٌ للفَهْمِ

al-ḥadiṯu al-wasīṭu sahlun lil‑fahmi

Средний уровень сложности лёгок для понимания
الطَّالِبُ الوَسِيطُ يَحْصُلُ عَلَى نَتَائِجٍ جَيِّدَةٍ

al-ṭālibu al-wasīṭu yaḥṣulu ʿalā natāʾijin jayyidah

Средний ученик получает хорошие результаты

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

& Средний:

محايد:

Средний & X:

وسط س:

Средний & Y:

وسط ص:

& Средний род:

محايد:

Средний Восток

الشّرق الأوسط

Средний рейтинг:

متوسط الرتبة:

Автобус, средний

شاحنة خفيفة

Трактор, средний

جرار متوسط

Средний приоритет

أولوية متوسطة

Средний битовый поток

المعدل المتوسط للبت:

Средний объем кассовой

متوسط النقد الحاضر خﻻل السنة

& Средний размер шрифта:

مقاس الخط المتوسط:

Вопросы и ответы

Как сказать «средний возраст»?

«العمر الوسيط».

Можно ли использовать «وسيط» для описания среднего уровня сложности?

Да, фраза «المستوى الوسيط» полностью корректна.

Связанные слова и выражения

Обновлено 2026-11-03