русский → арабский
совместимость на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Совместимость
القدرات
SSL- совместимость
SSL توافق
Совместимость с BIST
BIST قابلية
Совместимость с PGP 6
توافقية PGP 6
Совместимость устройства
قائمة القدرات
Включить совместимость с PGP 6.
مكّن التوافقية مع PGP 6.
Совместимость с Windows Live MessengerName
النوافذ مباشر MSN مرسال، المتوافقName
Совместимость с приложениями совместной работы
خيارات تطابق و وراثة البرمجيات الجماعية
Главное - обеспечить общие нормы и совместимость.
وأهم ما في اﻷمر هو ضمان وجود معايير مشتركة وموائمة.
Совместимость с Outlook по формированию ответов на приглашения
تسمية ملحقات مطابقة ل - Outlook
Соблюдать ли совместимость имён файлов с файловыми системами типа VFAT.
سواء تنظيم ملفات اعادة تسمية ملفات بوصة a متوافق مع vfat.
Перечни задаваемых целей подвергаются правовой экспертизе, чтобы обеспечить совместимость с МГП.
وتخضع قوائم الأهداف المحددة مسبقاً للاستعراض القانوني لضمان توافقها مع القانون الإنساني الدولي.