русский → арабский

промежуточный на арабском

مؤقت

Переводы в словаре

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Промежуточный третий доклад

التقرير الثالث المؤقت

Промежуточный итог: административные

المجموع الفرعي: سوء اﻹدارة/الغش

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ДОКЛАД ГРУППЫ ЭКСПЕРТОВ

التقرير المرحلي لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً

Промежуточный доклад Генерального секретаря

استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها

ВОО приветствовал промежуточный доклад Председателя ГЭН.

42- رحبت الهيئة الفرعية للتنفيذ بالتقرير المرحلي لرئيس فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.

Промежуточный доклад, подготовленный Специальным докладчиком

* وفقاً للفقرة 8 من قرار الجمعية العامة 53/208 باء، تأخر تقديم هذه الوثيقة بغية تضمينها أحدث ما يمكن توفيره من معلومات.

Промежуточный доклад о деятельности Консультативной группы экспертов

التقرير المرحلي عن أنشطة فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

В промежуточный доклад был включен предварительный набросок исследования.

ويشمل التقرير المؤقت موجزا أوليا للدراسة.

А. Промежуточный доклад Внешнего ревизора, доклад о финансовой деятельности

11- قرّرت اللجنة مناقشة البنود 3 و4 و9 في آن معا.

приветствуя далее промежуточный доклад 44/ и рекомендации Специального докладчика,

" واذ ترحب كذلك بالتقرير المرحلي)٤٤( للمقرر الخاص والتوصيات التي قدمها،

Промежуточный доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам

التقرير المرحلي للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ДОКЛАД, ПОДГОТОВЛЕННЫЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

تقرير مؤقت أعدته منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة