русский → арабский

правовой на арабском

قانوني

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Правовой статус

1 - المركز القانوني

В правовой области

”أولا - في المجال القانوني

Реформы в правовой сфере

جيم - الإصلاحات القانونية

Укреплять правовой потенциал

• تدعيم القدرات القانونية

Потребности в правовой реформе

7 - عقد بيع الأخشاب النموذجي

Внутренние средства правовой защиты

سبل الانتصاف المحلية

Совокупность средств правовой защиты

سُبل الانتصاف التراكمية

Правовой статус регистрационной службы

ثالثا - المركز القانوني لقلم السجل

ПРАВО НА ЭФФЕКТИВНОЕ СРЕДСТВО ПРАВОВОЙ

رابعاً - الحق في الانتصاف الفعال 48-66 13

Исчерпание внутренних средств правовой защиты

استنفاد سبل الانتصاف المحلية

Афро-азиатский консультативно-правовой комитет

اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية

В 2000 году в Закон о правовой помощи были внесены поправки, предусматривающие создание Совета по вопросам правовой помощи и Фонда правовой помощи.

وفي عام 2000، عدل قانون المساعدة القانونية للنص على إنشاء مجلس للمساعدة القانونية وصندوق للمساعدة القانونية.