Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

потребление на арабском

استهلاك

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Потребление

الاستهلاك

В. Потребление

باء - الاستهلاك

Внутреннее потребление

الاستهلاك الداخلي

Воздействие проектов МФ на потребление БМ

4 - تأثير مشروعات الصندوق متعدد الأطراف على استهلاك بروميد الميثيل

Однако потребление не является этической целью.

بيد أن الاستهلاك ليس بالغاية الأخلاقية.

Текущее потребление процессорного времени процессом.

الاستخدام الحالي للمعالج من العملية.

Энергетическое потребление в мире интенсивно растет.

ويتم التفاوض على هذه التسوية السياسية بين إسرائيل والفلسطينيين.

Текущее общее потребление процессорного времени процессом.

الاستخدام الحالي الكلي للمعالج للعملية.

Потребление воды выросло в девять раз, а потребление энергии в тринадцать.

فارتفع استهلاكنا للمياه إلى تسعة أضعاف، واستخدامنا للطاقة ثلاثة عشر ضعفاً.

Низко висящие плоды ‑ потребление. Частное потребление составляет всего около 37% ВВП Китая ‑ наименьшую долю любой из больших экономик.

الثمار الدانية ـ الاستهلاك: يشكل الاستهلاك الخاص نحو 37% فقط من الناتج المحلي الإجمالي الصيني ـ وهي الحصة الأصغر بين كافة القوى الاقتصادية الكبرى.

ii) потребление энергии представляет собой сокращенное и измеренное потребление в Вт.ч/часах по сравнению с утвержденными исходными условиями.

`2` استهلاك الطاقة هو الاستهلاك المخفض الذي يقاس بالواط/ساعة مقارنة بخط أساس موافق عليه.

Кроме того, прослеживаются аналогичные тенденции: потребление каннабиса растет; потребление героина остается на прежнем уровне или снижается; и растет потребление САР и кокаина.

وتسلك الاتجاهات نفس الأنماط: فتعاطي القنب في تزايد؛ وتعاطي الهروين مستقر أو يتضاءل؛ وتعاطي المنشطات الأمفيتامينية والكوكايين في تزايد.

Связанные слова и выражения