русский → арабский
показано на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Когда показано
عندما ترسم
Название типа файлов, которое будет показано в меню.
يطابق اسم نوع الملفات عنصرَه في القائمة.
США в 2006 году, как показано в нижеследующей таблице:
مجموع التكاليف المقدرة لعام 2006 242 115 4 دولاراً
Введите название задачи. Оно будет показано только вам.
أدخل اسم المهمة هنا. هذا الاسم لا يراه أحد غيرك.
При включении этой опции на карте будет показано Солнце.
تبديل الأحد هو بوصة خريطة.
Ни одно из этих событий не было показано по телевидению.
ولم تعرض قنوات التلفاز في السنغال أياً من هذه الأحداث.
Если включено, то в подсказке будет показано название альбома.
ضبط خيار إلى عرض الاسم.
Этот файл содержит несколько сообщений. Показано только первое.
الملف يحتوي عدًة رسائل. سترى فقط الرسالة الاولى.
В таблице I.3 показано общее состояние ликвидности действующих миссий.
18 - يُظهر الجدول الأول - 3 السيولة العامة للبعثات الجارية.
В таблице 2 доклада показано общее распределение по классам должностей.
ويرد في الجدول 2 من التقرير التوزيع العام للوظائف حسب الرتبة.
Неужели на видеоролике показано нападение иностранца на сотрудников французской больницы?
هل يُظهر هذا الفيديو اعتداء أجنبي على ممرضات أحد المستشفيات الفرنسية؟ بالطبع لا
При включении этого параметра у названия каждой папки будет показано количество новых сообщений. В противном случае будет показано простое сообщение о приходе новой почты.
إذا خيار هو ممكن لـ مجلد رقم من رسائل هو بوصة جديد بريد إشعار get a بسيط جديد بريد رسالة.