русский → арабский
ответ от на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Ответ от гражданки Ирана:
مرحبا بوشبن، أنا امرأة إيرانيّة.
Недопустимый ответ от трекера
غير صحيح إجابة من متتبع
Неожиданный ответ от удалённого узла
رد غير مرتقب من المضيف البعيد
Невозможно получить ответ от сервера.
يمكن أن ليس جلب مدونات خارج من نتيجو من خادم ليس a قائمة.
К настоящему моменту был получен ответ от Канады.
وقد وردت حتى اﻵن معلومات من كنــدا.
Пока не поступил ответ от правительства Саудовской Аравии.
ولم يصل حتى الآن أي رد من حكومة المملكة العربية السعودية.
2. 21 апреля 1994 года Генеральным секретарем был получен следующий ответ от Индии.
٢ - وفي ٢١ نيسان/ابريل ١٩٩٤، تلقى اﻷمين العام الرد التالي من الهند.
На момент представления настоящего доклада ответ от секретариата ГЭФ еще не поступил.
8- ولدى تقديم هذا التقرير، لم يكن قد ورد بعد أي رد من أمانة مرفق البيئة العالمية.
Я получил ответ от 38% опрошенных и ни одна причина не была повторена более, чем тремя респондентами, за исключением самого факта обвала фондовой биржи.
كانت نسبة الاستجابة للاستبيان 38%، ولم يتكرر سبب واحد في أكثر من ثلاث استمارات.