Tarjmaأكتب بالعربي
RU
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

русский → арабский

ничего на арабском

لَا شَيْء
Произношение
lā shayʾ
Arabizi
la shay2
Тип
местоимение
Корень
ش ي ء

Другие значения

  • لَا عَلَيْكَ lā ʿalayka — it's nothing · ничего страшного, не беспокойся

Как использовать

Основное значение «ничего» передаётся конструкцией «لَا شَيْء» (ля шай'), которая буквально означает «нет вещи». Важно помнить, что в арабском языке отрицание часто требует наличия частицы «لَا» (ля) перед глаголом или существительным.

Примеры предложений

  • لَمْ أَفْعَلْ شَيْئًا.

    lam afʿal shayʾan.

    Я ничего не сделал.

  • لَا شَيْءَ يُهِمُّ الآنَ.

    lā shayʾa yuhimmu l-āna.

    Сейчас ничего не имеет значения.

  • شُكْرًا لِمُسَاعَدَتِكَ. - لَا عَلَيْكَ.

    shukran li-musāʿadatika. - lā ʿalayka.

    Спасибо за помощь. - Не за что / Ничего страшного.

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Ничего

لا تفعل أي شيئ

Там ничего нет.

لا يوجد شيء هناك.

Ничего не делать

بدون إجراء

Не делать ничего

لا يفعل شيء

Ничего не выбрано

لا عنصر مُنتقى

Нет ничего проще.

ولا شيء يمكن أن يكون أوضح من ذلك.

Ничего не найдено.

لا توجد نتيجة

ничего не обнаружено

لم يتم اختيار مشفر

Не показывать ничего

انتقِ أسماء الملفات

Нельзя ничего ожидать.

وفي هذا السياق ليس لنا أن نتوقع أي شيء.

Ничего не выбрано. В буфер ничего не скопировано.

لا عناصر مُنتقى لا شيء إلى حافظة.

[ [ Аллах - первый, до которого ничего не было, и последний, после которого ничего не будет. Он - высочайший, выше которого ничего нет, и ближайший, ближе которого ничего нет.

« هو الأول » قبل كل شيء بلا بداية « والآخر » بعد كل شيء بلا نهاية « والظاهر » بالأدلة عليه « والباطن » عن إدراك الحواس « وهو بكل شيء عليم ».

Связанные слова и выражения

Обновлено