русский → арабский
начали на арабском
- Произношение
- badaʾū
- Arabizi
bada2u- Тип
- глагол
- Корень
- ب د أ
Как использовать
Глагол «начали», форма прошедшего времени 3‑го лица множественного числа от «начать». Используется, когда речь идёт о группе людей или предметов, которые начали действие.
Примеры предложений
-
الطلاب بَدَأُوا الدرس مبكراً
al‑ṭullāb badaʾū al‑dars mubakkiran
Студенты начали урок рано
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Мы начали снимать одежду.
بدأنا بخلع ما علينا.
Как вы начали этот проект?
كيف شرعتِ في هذا المشروع؟
Все на борту начали паниковать.
تملك الذعر كل من كان على القارب.
Другими словами, палестинцы начали долгую игру.
وبعبارة أخرى، يمارس الفلسطينيون لعبة طويلة الأمد.
Многие турки начали смотреть на вещи аналогично.
كما بدأ العديد من الأتراك في النظر إلى الأمور من نفس المنظور.
и начали приветствовать Его: радуйся, Царь Иудейский!
وابتدأوا يسلمون عليه قائلين السلام يا ملك اليهود.
Сотрудничество и координация только начали осуществляться.
لقد تم توا البدء في التعاون والتنسيق.
Увидев истребители, пилоты вертолетов начали маневрировать.
وبدأت طائرتا الهليوكوبتر في المناورة عندما شاهدتا المقاتﻻت المذكورة.
Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения.
فقد عادت الأسر الأميركية إلى الادخار من جديد.
Когда меры по стабилизации экономики начали работать, банки начали вновь получать прибыль.
ومع بداية تطبيق التدابير التي اتخذت لتثبيت استقرار الاقتصاد، بدأت البنوك في كسب المال من جديد.
Банки начали замедлять темп выдачи своих новых кредитов, и начали увеличиваться случаи ипотечных дефолтов.
ثم بدأت البنوك في إبطاء سرعتها في منح القروض الجديدة، وبدأت معدلات التخلف عن سداد أقساط الديون العقارية في الارتفاع.
Мы начали подготовку площадок под новые объекты атомной энергетики и начали работы по определению дополнительных площадок для дальнейшего развития программы.
وقد بدأنا بإنشاء مواقع لوحدات جديدة للطاقة النووية وبدأ العمل بتحديد مواقع إضافية من أجل توسيع نطاق البرنامج على نحو أكبر.
Вопросы и ответы
Как образовать прошедшее время от других глаголов?
Для большинства глаголов добавляют окончание ‑ли (муж.) или ‑ли (жен.) к основе прошедшего времени.
Можно ли использовать «начали» без подлежащего?
Да, в разговоре часто опускают подлежащее, если оно понятно из контекста.
Связанные слова и выражения
Обновлено