Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

начать на арабском

بَدَأَ
Произношение
badaʾa
Arabizi
bada2a
Тип
глагол · мужской род
Корень
ب د ء

Другие значения

  • اِسْتَأْنَفَ istaʾnafa — начать · возобновить, начать снова
  • شَرَعَ sharaʿa — начать · начать, приступить (к делу)

Как использовать

Глагол 'начать' в арабском языке имеет несколько форм. 'بدأ' (badaʾa) - самый распространенный и общий глагол. 'شرع' (sharaʿa) часто используется, когда речь идет о начале какого-то действия или проекта. 'استأنف' (istaʾnafa) означает 'возобновить' после перерыва.

Примеры предложений

  • بَدَأَ الطَّالِبُ دَرْسَهُ.

    badaʾa aṭ-ṭālibu darsahu.

    Студент начал свой урок.

  • سَنَبْدَأُ الِاجْتِمَاعَ السَّاعَةَ الْعَاشِرَةَ.

    sanabdaʾu al-ijtimāʿa as-sāʿata al-ʿāshirata.

    Мы начнем собрание в десять часов.

  • شَرَعَ الْمُهَنْدِسُ فِي عَمَلِهِ.

    sharaʿa al-muhandisu fī ʿamalihi.

    Инженер приступил к своей работе.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

& Начать

ابدأ جلسة جديدة

Начать игру

ابدأ اللعبة جديدة

Начать поиск

ابدأ البحث

Начать заново

أعِدْ التشغيل

Начать пустую

ابدأ فارغة

Начать замену

ابدأ الاستبدال

Начать обучение

ابدأ تعليمالبحث

& Начать слежение

شغّل التتبع

& Начать установку

ابدأ تثبيت

Начать головоломку

العب اللغز

Начать тренировку...

ابدأ الممارسة.

& Начать журналирование

ابدأ تسجيل الوقائع

Связанные слова и выражения

Обновлено