русский → арабский
место на арабском
- Произношение
- makān
- Arabizi
makan- Тип
- существительное · мужской род
- Множественное число
- أَمْكِنَةٌ amkinatun
- Корень
- م ك ن
Другие значения
- مَوْضِع mawḍiʿ — место · место, позиция
- مَنْزِلَة manzilat — место · место (в иерархии, статусе)
Как использовать
Слово 'مَكَان' (makān) является наиболее общим для обозначения места. 'مَوْضِع' (mawḍiʿ) часто используется для обозначения конкретной позиции или точки. 'مَنْزِلَة' (manzila) относится к месту в социальном или иерархическом смысле.
Примеры предложений
-
هَذَا مَكَانٌ جَمِيلٌ.
hāḏā makānun jamīlun.
Это красивое место.
-
وَجَدْتُ مَوْضِعَ الخَطَأِ.
wajadtu mawḍiʿa l-ḵaṭaʾi.
Я нашел место ошибки.
-
لَهُ مَنْزِلَةٌ رَفِيعَةٌ.
lahu manzilatun rafīʿatun.
У него высокое положение (место).
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Место:
المكان:
Другое место
أخرى مكان
Место встречи
موقع الموعد
Место изложения
الموضع
& Место работы:
المكتب:
Место назначения:
المقصد:
Место проведения:
الموقع:
Место преступления
جيم - مسرح الجريمة
Место расположения
دال- المكان
Место кораблекрушения
حطام السفينة
b) [фактическое место получения/] место получения [по договору] или [фактическое место сдачи груза/] место сдачи груза [по договору]; или
"(ب) مكان التسلّم [الفعلي/التعاقدي] أو مكان التسليم [الفعلي/ التعاقدي]؛ أو
b) [фактическое место получения] место получения груза [по договору] или [фактическое место сдачи груза] место сдачи груза [по договору]; или
(ب) مكان التسلّم [الفعلي/ التعاقدي] أو مكان التسليم [الفعلي/ التعاقدي]؛ أو()
Связанные слова и выражения
Обновлено