Tarjmaأكتب بالعربي
RU
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

русский → арабский

комитет на арабском

لَجْنَة
Произношение
lajnah
Arabizi
lajna
Тип
существительное · женский род
Множественное число
لِجَان lijān
Корень
ل ج ن

Как использовать

Слово 'لَجْنَة' (lajnah) обозначает комитет или комиссию, группу людей, собравшихся для выполнения определенной задачи или принятия решений. Это слово женского рода. Во множественном числе оно звучит как 'لِجَان' (lijān).

Примеры предложений

  • تَمَّ تَشْكِيلُ لَجْنَةٍ جَدِيدَةٍ.

    tamma tashkīlu lajnin jadīdatin.

    Был сформирован новый комитет.

  • اللَّجْنَةُ تَعْمَلُ عَلَى الْقَضِيَّةِ.

    al-lajnahu taʿmalu ʿalā al-qaḍiyyati.

    Комитет работает над этим вопросом.

  • أَرْسَلَ الْمَشْرُوعَ إِلَى اللَّجْنَةِ.

    arsala al-mashrūʿa ilā al-lajnahi.

    Он отправил проект в комитет.

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Комитет:

إن اللجنة:

Второй комитет

اللحنة الثانية

Генеральный комитет

الجمعية العامة

Специальный комитет,

إن الجمعية العامة،

Комитет рекомендует:

65- توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

Комитет приветствует:

170- ترحب اللجنة بما يلي:

Организационный комитет

ثانيا - اللجنة التنظيمية

Сессионный комитет II/Специальный сессионный комитет

اللجنة الثانية للدورة/اللجنة الخاصة للدورة

2. Четвертый комитет (Комитет по вопросам образования, науки,

اللجنة الرابعة )اللجنة المعنية بالتربية والعلم والثقافة والبيئة(

Настоящим учреждается Комитет по соблюдению, именуемый далее "Комитет".

1- تُنشأ بموجب هذا لجنة امتثال يشار إليها فيما يلي باسم "اللجنة".

Настоящим учреждается Комитет по соблюдению (далее именуемый "Комитет").

1 - تنشأ بهذا لجنة الامتثال (ويشار إليها فيما بعد باسم "اللجنة").

Подготовкой практикума занимались международный научный организационный комитет, национальный консультативный комитет и местный технический организационный комитет.

وتولت الأعمال التحضيرية العامة لحلقة العمل لجنة تنظيمية علمية دولية ولجنة استشارية وطنية ولجنة تنظيمية تقنية محلية.

Связанные слова и выражения

Обновлено