русский → арабский
какие на арабском
- Произношение
- mā hiya
- Arabizi
ma hiya- Тип
- местоимение
Как использовать
«Какие» , вопросительное местоимение, используется для запроса информации о множестве предметов или качеств. В арабском часто переводится как «ما هي» с последующим существительным в вопросе.
Примеры предложений
-
مَا هِيَ الأَلْوَانُ الَّتِي تُفَضِّلُهَا؟
mā hiya al-alwānu allatī tufaddiluhā?
Какие цвета ты предпочитаешь?
-
مَا هِيَ الأَسْئِلَةُ الَّتِي سَأَسْأَلُهَا؟
mā hiya al-asʾila allatī saʾasʾaluha?
Какие вопросы я задам?
-
مَا هِيَ الأَفْكَارُ الَّتِي تَجِدُهَا مُهِمَّةً؟
mā hiya al-afkāru allatī tajiduha muhimmah?
Какие идеи ты считаешь важными?
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Какие статьи показать
اختر نوع المقالات التي تُعرض في القائمة
Какие извлечены уроки?
سابعا - ما هي الدروس المستفادة؟
"У кого какие обязанности"
”من يفعل ماذا“
ii) какие требуются данные?
`2` ما هي الاحتياجات من البيانات؟
Какие новости управляют рынками?
ما هي الأخبار التي تحرك الأسواق؟
С плодами, какие захотят выбрать,
« وفاكهة مما يتخيرون ».
Какие контакты следует напечатать?
أيّ عناوين المراسلة تريد طباعتها؟
Очевидно, какие меры нужно предпринять.
إن التحركات اللازمة الآن واضحة كل الوضوح.
Какие еще существуют источники финансирования?
ما هي موارد التمويل الأخرى المتاحة هناك؟ كما نعرف جميعا، هناك نوعان من المعونة الإنمائية، وهما: المنح والقروض.
Он отметил, что необходимо указать, какие элементы являются новыми в программе работы, а какие нет.
وأكد ضرورة الإشارة إلى العناصر الجديدة والعناصر غير الجديدة في برنامج العمل.
Однако единогласие относительно того, какие договоры аннулируются войной, а какие нет, не существует.
غير أنه لا يوجد ثمة إجماع على المعاهدات التي تلغيها الحرب والمعاهدات التي لا تلغيها.
v) описание того, какие функции будут выполняться самими сотрудниками государства, а какие - специалистами по контрактам;
'5' تحديد الأعمال التي سوف يقوم بها موظفو الدولة، والأعمال التي سيتم التعاقد بشأنها؛
Вопросы и ответы
Можно ли использовать «какие» без существительного?
В арабском обычно требуется уточнение, например «ما هي الأفكار؟».
Как спросить «какие книги?»?
Спросите «ما هي الكتب؟».
Связанные слова и выражения
Обновлено