русский → арабский

исследования на арабском

أَبْحَاث

Произношение: ʾabḥāṯ
Arabizi: abhaath
Тип: существительное · женский род
Множественное число: أَبْحَاث ʾabḥāṯ
Корень: ب ح ث

Другие значения

دِرَاسَات dirāsāt — исследования · исследования, изучения (мн.ч.)

Как использовать

В арабском языке есть два основных слова для "исследований": "أبحاث" (ʾabḥāṯ) и "دراسات" (dirāsāt). "أبحاث" (ʾabḥāṯ) чаще относится к научным, эмпирическим исследованиям, в то время как "دراسات" (dirāsāt) может означать более широкие изучения, анализ или исследование какой-либо темы. Оба слова являются множественным числом.

Примеры предложений

أجرى الباحثون أبحاثًا جديدة.

ʾajrā al-bāḥiṯūn ʾabḥāṯan ǧadīdah.

Исследователи провели новые исследования.
هناك دراسات حول تأثير التكنولوجيا.

hunāka dirāsāt ḥawla taʾṯīr at-tiknūlūǧiyā.

Есть исследования о влиянии технологий.
نشرت نتائج الأبحاث.

nuširat natāʾiǧ al-ʾabḥāṯ.

Были опубликованы результаты исследований.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Исследования

جيم - دراسات الحالة

VI. Исследования

سادساً - البحوث

ПЛАН ИССЛЕДОВАНИЯ

المخطط الإجمالي للدراسة

Новые исследования

أبحاث جديدة

Рамки исследования

دال - نطاق الدراسة

Исследования/изыскания:

17 - البحوث/الدراسات:

Космические исследования

1- البحوث الفضائية

Тематические исследования

ثالثاً - دراسات الحالة

Геофизические исследования

2- البحوث الجيوفيزيائية

• Ветеринарные исследования

• بحوث الطب البيطري

Астрофизические исследования

3- البحث في مجال الفيزياء الفلكية

Методологические исследования

دال - البحث المنهجي

Связанные слова и выражения

Обновлено 2026-10-25