русский → арабский
институт на арабском
- Произношение
- maʿhad
- Arabizi
ma3hadun- Тип
- существительное · мужской род
- Множественное число
- مَعَاهِدٌ maʿāhidun
- Корень
- ع ه د
Как использовать
Слово «институт» в русском обычно обозначает высшее учебное заведение. В арабском аналог, «مَعْهَدٌ», которое может также означать научно‑исследовательский центр.
Примеры предложений
-
الطَّالبُ يَدْرُسُ فِي المَعْهَدِ الِاخْتِبَارِي.
al-ṭālibu yadrusu fī al-maʿhadi al-ikhtibārī.
Студент учится в исследовательском институте.
-
المَعْهَدُ يَقُومُ بِالبُحُوثِ العِلْمِيَّةِ.
al-maʿhadu yaqūmu bi‑al‑buḥūthi al-ʿilmiyyati.
Институт проводит научные исследования.
-
قَدْ تَخَرَّجْتُ مِنَ المَعْهَدِ السَنَةَ المَاضِيَةَ.
qad takharrartu mina al-maʿhadi al-sanat al-māḍiya.
Я закончил институт в прошлом году.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Институт «Форсайт»
الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي
Виртуальный институт
المعهد الإلكتروني
Это красивый институт.
انه معهد جميل
Педагогический институт
معهد التربية
Институт Фритьофа Нансена
البقاء الثقافي
c) Педагогический институт
(ج) البرامج التدريبية
Институт Манделы, Рамаллах
معهد مانديللا، رام الله
Всемирный институт синдхов
الصندوق الوطني الهندي للفنون والتراث الثقافي
Международный институт печати;
معهد الصحافة الدولي
Международный социологический институт.
7 - المعهد الدولي لعلم الاجتماع.
Международный океанографический институт
مؤتمر الأمم المتحدة
Западный институт, Познань, Международная ассоциация права (польское отделение). Институт международного права.
المعهد الغربي، بوزنان، رابطة القانون الدولي )الفرع البولندي(.
Вопросы и ответы
Как сказать «институт культуры»?
«مَعْهَدُ الثَّقَافَةِ» (maʿhad al-thaqāfah).
Есть ли различие между «مَعْهَدٌ» и «جَامِعَةٌ»?
«جَامِعَةٌ», университет, более крупное учебное заведение; «مَعْهَدٌ», институт, часто специализированный.
Связанные слова и выражения
Обновлено