русский → арабский
колледж на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Судебный колледж, Рено, Невада, 1977 год
كلية القضاء، رينو، نيفادا، 1977
Большинство из них не заканчивали колледж.
فضلاً عن ذلك فإن أغلبهم لا يحملون شهادات جامعية.
Добровольные взносы в Колледж (2003-2005 годы)
التبرعات المقدمة للكلية، 2003-2005
Подготовка кадров и научные исследования: Колледж
التدريب والبحث: كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا
Доктор юридических наук, Колледж Бетани, 1981 год;
دكتوراة في القانون LL.D.، كلية بيثاني، 1981؛
Подготовка кадров и научные исследования: Колледж персонала
التدريب والبحث: كلية موظفي منظومة
Манхаттанский колледж, Инженерная школа, Нью-Йорк (1987 год)
• كلية مانهاتن، كلية الهندسة، نيويورك (سلسلة محاضرات عن موضوع الأشكال المحدبة) (عام 1987)
1959-1962 годы Кингз-Колледж, Бадо, аттестат Кембриджской школы.
١٩٥٩ - ١٩٦٢ معهد كنجز بودو، شهادة مدرسة كامبردج؛
1979-1980 годы Временный преподаватель, Колледж Всех душ, Оксфорд.
١٩٧٩-١٩٨٠ زميل زائر، كلية أول سولز، أكسفورد
1960-1962 годы Юниверсити-Колледж, Лондонский университет, магистр права
١٩٦٠ - ١٩٦٢ الكلية الجامعية، جامعة لندن، ماجستير حقوق
Профессор международного права, Колледж международных отношений, Пекин, Китай.
استاذ القانون الدولي، معهد الشؤون الخارجية، بيجينغ، الصين.
Приглашенный преподаватель, колледж Клэр-Холл Кембриджского университета, Англия.
زميل زائر في كليرهول بجامعة كمبردج، انكلترا.