Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

индекс на арабском

مُؤَشِّر
Произношение
muʾashshir
Arabizi
mu2ashshir
Тип
существительное · мужской род
Множественное число
مُؤَشِّرات muʾashshirāt
Корень
ش ر

Как использовать

Слово «индекс» в МСА обычно переводится как مُؤَشِّر. Оно мужского рода, множественное число, مُؤَشِّرات. Употребляется в статистике, экономике, информатике.

Примеры предложений

  • المُؤَشِّرُ السَّعْرِيُّ يَزِيدُ يَوْمِيًّا.

    al-muʾashshiru al-saʿrīyu yazīdu yawmiyyan.

    Индекс цен растёт ежедневно.

  • اِسْتَخْدِمْ المُؤَشِّرَ لِتَحْدِيدِ المَوْضِعِ.

    istakhdim al-muʾashshira li-taḥdīd al-mawḍiʿi.

    Используй индекс, чтобы определить местоположение.

  • المُؤَشِّرُ العِلْمِيُّ يُقَيِّمُ الأَدَاءِ.

    al-muʾashshiru al-ʿilmiyyu yuqayyimu al-adāʾa.

    Научный индекс оценивает эффективность.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

& Индекс

الدليل

Индекс ленты

فهرس الشريط

Удалить индекс

احذف الفهرس

Верхний индекс

كتابة فوقية

Индекс устарел

الفهرسة غير محدثة

Почтовый индекс

الرمز البريدي

Индекс разговора

فهرس المحادثة

Создать индекс...

توليد فهرس...

Индекс справкиName

فهرس الجهازName

Использовать индекс

استعمل الفهرس

Индекс справкиComment

فهرس المساعدةComment

Не найден индекс для этой ленты. Создать индекс с ленты?

لم يتم العثور على ملف فهرس لهذا الشريط. إعادة إنشاء الفهرس من الشريط؟

Вопросы и ответы

Как сказать «индекс массы тела»?

مُؤَشِّر كِيلَةِ الجِسْم (muʾashshir kīlat al-jism).

Есть ли женский вариант?

Для женского рода используют слово مِؤَشَّرَة, но в большинстве контекстов используют мужской مُؤَشِّر.

Связанные слова и выражения

Обновлено