арабский → русский

يأتي на русском

Он приходит

Переводы в словаре

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

لن يأتي أحد.

Никто не придет.

آمل أن يأتي جون.

Надеюсь, Джон придёт.

سأنتظر حتّى يأتي.

Я подожду, пока он не придёт.

توم يريد ان يأتي.

Том хочет прийти.

اتفق على ما يأتي:

ПОСТАНОВИЛО:

وهنا يأتي دور تشيني.

Вот когда появился Чейни.

وهنا يأتي دور الحكومات.

А на этом этапе самое время подключиться правительству.

ولا يأتي النجاح بسهولة.

Успех не приходит легко.

سننتظر حتى يأتي توم هنا.

Подождём, пока Том не придёт сюда.

هلا يأتي اليهود لإنقاذنا!".

Так пусть придут евреи, чтобы спасти нас!»

كل غصن فيّ لا يأتي بثمر ينزعه. وكل ما يأتي بثمر ينقيه ليأتي بثمر اكثر.

Всякую у Меня ветвь, не приносящую плода, Он отсекает; и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода.

ولما سأله الفريسيون متى يأتي ملكوت الله اجابهم وقال لا يأتي ملكوت الله بمراقبة.

Быв же спрошен фарисеями, когда придет Царствие Божие, отвечал им: не придет Царствие Божие приметным образом,