арабский → русский
مكان العمل на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
مثال نقل مكان العمل إلى الأعلىName
Демонстрация ShiftWorkspaceUpName
مثال نقل مكان العمل إلى الأعلىComment
Рабочее пространство PlasmaComment
قانون العلاقات في مكان العمل لعام 1996
Закон об отношениях на производстве 1996 года
واو - الحماية من المضايقة في مكان العمل
Защита от преследования на рабочем месте
الحماية القانونية من التمييز في مكان العمل
Правовая защита от дискриминации на работе
مكتب سطح كدي، اللوحات و ودجات تطبيقات مكان العمل.
Активный рабочий стол KDE.
ويشكل التوقيت فضلاً عن ذلك أهمية حاسمة عند اختيار مكان العمل.
Кроме того, при выборе места для игры сроки имеют решающее значение.
(أ) التنفيذ عن طريق إجراءات وعمليات تقييم مشتركة في مكان العمل.
a) Осуществление путем совместных производственных действий и оценок.
'2` ”مشروع التنوع“: نحو توازن أفضل بين الرجال والنساء في مكان العمل
ii. "Смешанный состав"/обеспечение большего соответствия между численностью мужчин и женщин на рабочем месте
قانون عام 1999 المتعلق بتكافؤ الفرص بين الرجال والنساء في مكان العمل
Закон об обеспечении равных возможностей для женщин на производстве 1999 года
باء - استعراض التقدم المحرز عن طريق الهياكل والعمليات المشتركة في مكان العمل
Обзор прогресса на основе совместных производственных структур и процессов
ويجب، بالمثل، ضمان الحقوق في مكان العمل، والحماية الاجتماعية، والحوار الاجتماعي.
Точно так же должны быть гарантированы права на рабочем месте, социальная защита и социальный диалог.