арабский → русский
معالجة на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
معالجة
Заживление
معالجة الفقر
Рассмотрение проблемы нищеты
معالجة كلمات
документ
معالجة الاستعلام
Запрос процесса
(3) معالجة الأسباب
Устранение причин
'1` معالجة الإجهاد،
i) управление стрессом;
'8` معالجة النفايات.
viii) переработку отходов.
متحكم معالجة الإشارة
Контроллер обработки сигналов
• ضمان معالجة الحالة؛
• лечение заболеваний;
• معالجة المسائل الجنسانية
• уделение внимания гендерным вопросам
ومن الضروري معالجة موضوع المواد المستخدمة في الأسلحة معالجة شاملة.
Необходимо всеобъемлющим образом охватить всю сферу оружейно пригодного материала.
وهذا ينبغي أن يشجِّع الأونكتاد على معالجة هذه الجوانب معالجة أقوى.
Это должно стимулировать ЮНКТАД к тому, чтобы более активно заняться данными вопросами.
Связанные слова и выражения
- معالجة الأخطاء обработка ошибок
- معالجة الأخطاء обработка ошибок
- معالجة الأعمال обработка бизнес
- معالجة الأكبر обработки сыпучих
- معالجة الإشارات обработка сигналов
- معالجة البذور обработка семян
- معالجة البيانات данные обработки
- معالجة البيانات обработка данных
- معالجة البيانات обработка данных
- معالجة البيانات данные ручки
- معالجة البيانات манипуляция данными
- معالجة التأسيس обработки фонда