арабский → русский
مطلوب на русском
обязательный
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
غير مطلوب
Не требуется
الرد مطلوب
Запрошен ответ
مطلوب فوراً
просрочена
هارب مطلوب.
Находился в розыске.
التأكيد مطلوب
Требуется подтверждение
التّوثيق مطلوب
Необходим мандат на авторизацию
مطلوب اسم الشبكة.
Необходимо имя сети
مطلوب اسم القناة.
Необходимо имя канала.
وهذا مطلوب بالفعل.
Это необходимое требование.
عنوان الخادم مطلوب
Необходим адрес сервера.
معامل مطلوب 'file'
Открыть файл
مطلوب قراءة الإيصال
Запрошено подтверждение о прочтении