арабский → русский
قال на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
إذ قال:
Он заявил следующее:
فقد قال،
Он сказал:
وقد قال:
Он заявил:
وكما قال:
Он заявил:
قال زيناوي:
Он заявил:
من قال هذا؟
Кто это сказал?
ثم قال مفصلاً:
Это буквально преступление.
قال كيفين بروسو:
Он сказал:
قال مالك Torrents.
Скоро крепостное право снова введут.
حينئذ قال سليمان. قال الرب انه يسكن في الضباب.
Тогда сказал Соломон: Господь сказал, что Он благоволит обитать во мгле,
قال له بطرس من الاجانب. قال له يسوع فاذا البنون احرار.
Петр говорит Ему: с посторонних. Иисус сказал ему: итак сыны свободны;
قال هذا مشيرا الى اية ميتة كان مزمعا ان يمجد الله بها. ولما قال هذا قال له اتبعني.
Сказал же это, давая разуметь, какою смертью Петр прославит Бога. И, сказав сие, говорит ему: иди за Мною.