арабский → русский

سبب на русском

причина

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

بدون سبب

Нет причины

سبب السحب:

Причина отзыва:

سبب الوفيات:

Причины смерти

فهمت سبب هذا.

Я понял причину этого.

سبب الموت غير واضح.

Причина смерти неясна.

ما سبب أهمية ولفنسون

Почему Вольфенсон сыграл важную роль

وهذا بالفعل سبب هام.

Это очень сложная задача.

وهذا هو سبب اقتراحنا.

Именно по этой причине мы выдвигаем такое предложение.

ما سبب وجود فاضل هنا؟

По какой причине Фадель здесь?

لم تخبر عن سبب ذهابها.

Она не сообщила причину своего отъезда.

المرفق، العمود المعنون "سبب التوقف"

Приложение, колонка под названием «Причина прекращения»

‎لانهم بلا سبب اخفوا لي هوّة شبكتهم. بلا سبب حفروا لنفسي‎.

(34:7) ибо они без вины скрыли для меня яму – сеть свою, без вины выкопали ее для души моей.