арабский → русский

الموقف на русском

отношение к

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

تيت، الموقف المتخذ.

Тейтом.

وذلك الموقف لا يحيد.

Эта позиция неизменна.

وانطلاقا من هذا الموقف:

• Административный кодекс;

تعليل التصويت أو الموقف

Выступления по мотивам голосования или с разъяснением позиции

ومازالت تتخذ ذلك الموقف.

Она по-прежнему придерживается этой точки зрения.

وتؤيد ماليزيا هذا الموقف.

Малайзия поддерживает эту позицию.

Cisco الموقف الرجلStencils

Стоящий мужчинаStencils

() ويتخذ روسو الموقف ذاته.

Руссо занимает такую же позицию.

ألف - ورقة الموقف العراقية

А. Иракский документ о позиции

ولابد لهذا الموقف أن يتغير".

Это надо изменить».

ويقترح هذا الموقف نهجاً تدريجيا.

Такая ситуация предполагает поэтапный подход.

لقد تضرر الموقف الأخلاقي البريطاني، تماماً كما تضرر الموقف الأخلاقي الأميركي.

Еще одним последствием является то, что моральный статус Великобритании пострадал наряду со статусом США.