Tarjmaأكتب بالعربي

арабский → русский

التعلم на русском

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

(ج) التعلم والنمو؛

c) Обучение и рост

تعزيز التعلم والقدرات

Укрепление профессиональной подготовки и потенциала

فلنستمر في التعلم معا.

Давайте продолжим учиться вместе.

واو - منتدى مديري التعلم

Форум руководителей, занимающихся вопросами обучения

دال - التعلم على نطاق المنظمة

Организационное обучение

جيم - التعلم الذاتي بحاجة إلى تحسن

Необходимость обеспечения более эффективной профессиональной подготовки сотрудников

• التعلم من بعد ومنهجيات التدريب الجديدة.

• дистанционное обучение и новые учебные технологии;

سادسا - تشجيع التعلم المؤسسي وأفضل الممارسات

Распространение передового опыта, накопленного в Организации

دال - التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم

Подход к осуществлению С: обучение в ходе практической деятельности и совершенствование практической деятельности в процессе обучения

النهج التنفيذي جيم: التعلم عن طريق العمل والعمل بصورة أفضل عن طريق التعلم

обучение в ходе практической деятельности и совершенствование практической деятельности в процессе обучения

62 - وينبغي تشجيع قطاعات المجتمع كافة على تطوير التعلم المتبادل الذي يتيح للمسنين فرص التعلم من الأجيال الفتية.

62. Всем секторам общества следует поощрять претворение в жизнь принципа взаимности обучения, который дает пожилым людям возможность учиться у младших поколений.

واستدعى تنفيذ عملية لتقييم التعلم التنظيمي في اليونيسيف إتاحة إمكانية حصول جميع الموظفين على فرص التعلم بصورة أكثر فعالية.

Оценка имеющихся в ЮНИСЕФ возможностей повышения уровня знаний показала необходимость более эффективного использования ресурсов для повышения профессиональной квалификации всех сотрудников.

Связанные слова и выражения