арабский → русский

الأموال на русском

фонд

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

حشد الأموال

Мобилизация средств

إدارة الأموال

Управление имуществом

تحويلات الأموال

Перечисление средств

ز) طلب الأموال؛

g) организацию призывов к сбору средств;

أنشطة جمع الأموال

Мероприятия по мобилизации средств

مواجهة غسل الأموال

Борьба с отмыванием денег

مكافحة غسل الأموال

Борьба с отмыванием денег

جيم - حملة الأموال

С. Денежные курьеры

(د) الأموال الكافية.

d) Достаточное финансирование.

ثالثاً - غسل الأموال

Отмывание денег

استراتيجيات جمع الأموال

Стратегии мобилизации финансовых средств

• تبسيط جهود جمع الأموال التكميلية ووضع استراتيجية لجمع الأموال

Рационализация усилий по мобилизации вспомогательных ресурсов, разработка стратегии мобилизации ресурсов